Patient Services

We offer comprehensive in-patient, out-patient & outreach services in addition to regional programs such as Addiction Treatment, Cancer Care, Diabetes Education, Hemodialysis & Nephrology, Ontario Breast Screening, Assault Program and our Sleep Apnea Study Laboratory.

Services aux patients

Nous offrons des services complets aux malades hospitalisés et aux patients externes, de même que les services de proximité et programmes régionaux suivants : traitement des dépendances, soins du cancer, information sur le diabète, hémodialyse et néphrologie, dépistage du cancer du sein, soutien aux victimes d’agressions, et laboratoire d’étude sur l’apnée du sommeil.